Sur les roches de l'Océan
Tu me posas, Seigneur, afin que je rappelle les faits séculaires
de mon Esprit, et je me sentis soudain un Fils de Dieu, immortel dans
le passé, créateur de la visibilité, et l'un
de ceux qui Te rendent le tribut volontaire de l'amour sur des guirlandes
dorées de soleils et d'étoiles.
Car,avant le commencement de la création mon Esprit
était dans le Verbe et le Verbe était en Toi et mon
être était dans le Verbe.
Et nous, Esprits du Verbe, nous demandâmes des formes
et Tu nous rendis aussitôt visibles, en nous permettant de déduire
de nous-mêmes, de notre volonté et de notre amour, les
premières formes et de paraître devant Toi ainsi manifestés.
Tu séparas donc les Esprits qui choisirent pour
forme la lumière de ceux qui preférèrent de se
manifester par les ténèbres; alors, ceux-là s'attachant
aux soleils et aux étoiles, ceux-ci aux terres at aux lunes,
commencèrent sur ces astres le travail des formes dont tu recueilles
constamment le fruit: l'Amour, ô Seigneur, pour lequel tout
est créé, par lequel tout prend vie.
Traduction: St. Dunin Karwicki
J. Mortkowicz, Editeur. Varsovie (1926)
